Contoh Puisi dalam Bahasa Jawa dan Indonesia

Puisi Tulisan Wahyu Nurhadi

Opo to sing mbok upadi?
sinaring surya kang mencorong?
sinaring sang candra dewi kang gawe asreping jojo?
opo to keliping lintang ing ngangkoso ?

mencoronging suryo, hangulapake netro..
sinaring candra, hamung ano ing dalu
lan keliping lintang, gumantung mongso..

nanging tresnaku..
… ora bakal ngulapke netra
asih ku..
ano rinten kelawan dalu
tan gumantung ing moso rendheng lan ketigo

tan ono cidro ing roso tresno
tan ono suloyo ing roso asih
kabeh hamung ono temen lan tulus

Artinya:
Apa yang kau cari?
Cahaya mentari yang menerawang
Cahaya bulan wajah dewi yang membuat sejuknya dada
Apakah krlipnya bintang di angkasa?

Terangnya sinar matahari, menyilaukan mata
Cahaya bulan, Cuma ada saat malam
Dan kerlipnya bintang, tergantung musim

Tetapi cintaku….
…..tidak akan menyilaukan mata
Cintaku…
Ada siang dan malam
Tidak tergantung pada musim hujan dan kemarau

Tidak ada dusta di dalam rasa cinta
Tidak ada perselisihan di dalam rasa sayang
Semua hanya ada kesungguhan dan ketulusan

1 Comment to “Contoh Puisi dalam Bahasa Jawa dan Indonesia”

  1. By Nur Indah, February 14, 2012 @ 4:27 am

    Dan benar adanya jika cinta tak terbatas oleh apapun!

    Bulan itu kesungguhan…

    Menemani malam dengan kekuatannya…

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply